Primeiros cantos. Rio de Janeiro: Laemmert, 1846.
Leonor de Mendonça. Rio de janeiro: J. Villeneuve & Cia., 1847.
Segundos cantos e Sextilhas de Frei Antão. Rio de janeiro: Ferreira Monteiro, 1848.
Meditação (fragmento), in Guanabara, Rio de janeiro: Tip. Guanabarense, 1850.
Últimos cantos. Rio de Janeiro: Paula Brito, 1851.
Cantos. 2ª ed. Leipzig: Brockhaus, 1857. 3ª ed. Leipzig, Brockhaus, 1860. 4ª ed. Leipzig, Brockhaus, 1865.
Os Timbiras. Leipzig: Brockhaus, 1857.
Dicionário da língua Tupi. Leipzig: Brockhaus, 1858.
Obras póstumas, organizadas por Antônio Henriques Leal. São Luís do Maranhão: B.de Matos, 1868-69.

Obras: Primeiros contos, poesia (1846); Leonor de Mendonça, teatro (1847); Segundos cantos e Sextilhas de Frei Antão, poesia (1848); Últimos cantos (1851); Cantos, poesia (1857); Os Timbiras, poesia (1857); Dicionário da língua tupi (1858); Obras póstumas, poesia e teatro (1868-69); Obras poéticas, org. de Manuel Bandeira (1944); Poesias completas e prosa escolhida, org. de Antonio Houaiss (1959); Teatro completo (1979).