Tradutor alemão Berthold Zilly é eleito Sócio Correspondente da ABL na vaga do professor norte-americano Claude Hulet
Publicada em 05/04/2018
“Berthold Zilly é um dos mais importantes tradutores da literatura brasileira na Alemanha. Realizou uma obra-prima ao traduzir 'Os sertões', de Euclides da Cunha, com intensidade épica. Fez uma tradução delicadíssima e lírica de 'Memorial de Aires', de Machado de Assis. E hoje mergulhou em 'Grande Sertão: Veredas', de Guimarães Rosa. Li parte de seus inéditos em alemão e asseguro que se trata de um trabalho de rara beleza”, afirmou o Presidente da ABL, Marco Lucchesi, logo após a eleição.
Imprimir